nabierać

{{stl_3}}nabierać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}nabjɛraʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}nabrać{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zaczerpnąć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\nabierać czegoś {{/stl_22}}{{stl_35}}wody{{/stl_35}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_35}}zupy {{/stl_35}}{{stl_14}}etw schöpfen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wyrabiać w sobie pewne cechy{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_35}}apetytu{{/stl_35}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_35}}ochoty {{/stl_35}}{{stl_14}}bekommen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_35}}wprawy {{/stl_35}}{{stl_14}}erlangen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_35}}ogłady {{/stl_35}}{{stl_14}}annehmen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}nabrać zwyczaju {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}zur Gewohnheit machen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat {{/stl_53}}{{stl_14}}angewöhnen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\nabierać sił {{/stl_22}}{{stl_14}}zu Kräften kommen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}znaleźć się w pewnym stanie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\nabierać kształtu {{/stl_22}}{{stl_14}}Gestalt annehmen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\nabierać szybkości {{/stl_22}}{{stl_14}}an Geschwindigkeit gewinnen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\nabierać wysokości {{/stl_22}}{{stl_14}}an Höhe gewinnen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}żartować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\nabierać kogoś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdm einen Bären aufbinden {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}fig{{/stl_30}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jdn foppen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}oszukiwać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}prellen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}neppen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pozwolić się oszukać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}dać się nabrać {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}betrügen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}prellen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}lassen {{/stl_14}}